O papel dessas palavras será desempenhado em situações diferentes, logo, terão significados diferentes.
As + substantivo = exercendo o papel de
Like + substantivo = similar, igual a, ou da mesma forma que
As your teacher, I will help you as much as I can.
(Como seu professor, eu irei ajudá-lo o máximo que eu puder.)
Quem fala é o próprio professor. O “falante” exerce tal função.)
Like your teacher, I will help you as much as I can. .
(Como seu professor, eu irei ajudá-lo o máximo que eu puder.)
Quem fala não é o professor, mas alguém que gostaria de agir como tal; da mesma forma que o professor agiria.
Também usamos o ‘like’ para comparar duas coisas:
She works hard like me.
(Ela trabalha muito como eu.)
I will never find someone like you.
(Nunca encontrarei alguém como você.)
As + substantivo = exercendo o papel de
Like + substantivo = similar, igual a, ou da mesma forma que
As your teacher, I will help you as much as I can.
(Como seu professor, eu irei ajudá-lo o máximo que eu puder.)
Quem fala é o próprio professor. O “falante” exerce tal função.)
Like your teacher, I will help you as much as I can. .
(Como seu professor, eu irei ajudá-lo o máximo que eu puder.)
Quem fala não é o professor, mas alguém que gostaria de agir como tal; da mesma forma que o professor agiria.
Também usamos o ‘like’ para comparar duas coisas:
She works hard like me.
(Ela trabalha muito como eu.)
I will never find someone like you.
(Nunca encontrarei alguém como você.)
