Search

O que significa a expressão ‘dammit’?

Dammit é uma interjeição em inglês usada para expressar raiva, frustração, irritação ou impaciência. É uma forma mais curta e um pouco menos forte de “damn it”. Em português, pode ser traduzida como: Droga! Que raiva! Maldição! Aff! (dependendo do contexto).

Quando usar?
Quando algo dá errado Quando você comete um erro Em momentos de frustração imediata
Atenção: apesar de comum, é uma expressão informal e pode soar rude em contextos formais ou profissionais.

Dammit! I forgot my keys.
Droga! Esqueci minhas chaves.

Dammit, this computer is so slow.
Que raiva, esse computador é muito lento.

Dammit! I missed the bus again.
Aff! Perdi o ônibus de novo.

Oh, dammit… not again.
Ah, droga… de novo não.