Quem já teve a experiência de ficar internado em um hospital, sabe que o momento da alta é motivo para comemorar. Mas como dizer em inglês?
Alta hospitalar é discharge e podemos utilizar também a expressão to be discharged (from hospital). Observe os exemplos a seguir.
After her discharge from the hospital, she got married.
(Depois de sua alta do hospital, ela se casou.)
The hospital will discharge the patient tomorrow after a successful surgery.
(O hospital dará alta ao paciente amanhã após uma cirurgia bem-sucedida.)
After a week of treatment, the doctor confirmed that Jane would be ready for discharge from the hospital the following day.
(Após uma semana de tratamento, o médico confirmou que Jane estaria pronta para receber alta hospitalar no dia seguinte.)
