A expressão “be through” em inglês pode ter alguns significados dependendo do contexto. Aqui estão os principais:
1. Ter passado por algo / Ter experienciado algo
Usada para dizer que alguém já viveu ou enfrentou uma situação — geralmente difícil.
She has been through a lot lately.
Ela passou por muita coisa ultimamente.
You don’t know what I’ve been through.
Você não sabe pelo que eu passei.
2. Terminar / Concluir
Usada para indicar que algo chegou ao fim ou que a pessoa terminou uma atividade.
Call me when you’re through.
Me ligue quando você terminar.
Are you through with your homework?
Você terminou sua lição de casa?
