To have no clue = Não ter a menor ideia
I have no clue what I’m doing.
(Eu não tenho a menor ideia do que estou fazendo.)
He certainly doesn't have any clue about how things work around here.
(Ele certamente não tem a menor ideia de como as coisas funcionam por aqui.)
I have no clue what you're talking about.
(Eu não tenho a menor ideia do que você está dizendo.)