O que significa ´at your fingertips´

A tradução literal de 'at your fingertips' é na ponta dos dedos. Mas essa é uma forma metafórica para falar que algo está ao seu alcance.

Nowadays we have all the information at our fingertips.

(Hoje em dia nós temos toda informação ao nosso alcance.)

He has all the answers at his fingertips.

(Ele tem todas as respostas ao alcance dele.)

Victory is at my fingertips.

(A vitória está ao meu alcance.)