A palavra “badmouth” é um verbo informal em inglês que significa falar mal de alguém — ou seja, criticar, dizer coisas ruins ou negativas sobre uma pessoa, instituição, produto etc., geralmente de forma injusta ou pelas costas.
To badmouth someone = falar mal de alguém, difamar, botar defeito. É usado principalmente em conversas informais e pode ter um tom de fofoca ou crítica destrutiva.
She always badmouths her coworkers when they’re not around.
Ela sempre fala mal dos colegas de trabalho quando eles não estão por perto.
Don’t badmouth your teachers — they’re trying to help you.
Não fale mal dos seus professores — eles estão tentando te ajudar.
I heard he badmouthed his ex-girlfriend after the breakup.
→ Ouvi dizer que ele falou mal da ex-namorada depois do término.
Politicians often badmouth each other during campaigns.
Políticos frequentemente falam mal uns dos outros durante as campanhas.
I don’t like to badmouth people, even if I don’t agree with them.
Eu não gosto de falar mal das pessoas, mesmo que eu não concorde com elas.
