Se você é fã de filmes, séries, quadrinhos ou simplesmente quer ampliar seu vocabulário em inglês, conhecer os nomes dos super-heróis nas duas línguas é uma verdadeira vantagem. Muitos personagens famosos têm traduções curiosas, enquanto outros mantêm o nome original mesmo no Brasil. Neste guia rápido e fácil, você confere uma lista completa de heróis populares — de Marvel a DC — com seus nomes em inglês e suas versões em português. Prepare-se para descobrir (ou revisar!) como se dizem os seus personagens favoritos!
Ant-Man – Homem-Formiga
Aquaman – Aquaman
Avengers – Vingadores
Batgirl – Batgirl / Batmoça
Batman – Batman / Homem Morcego
Beast – Fera
Black Panther – Pantera Negra
Black Widow – Viúva Negra
Captain America – Capitão América
Captain Marvel – Capitã Marvel
Catwoman – Mulher-Gato
Cyborg – Ciborgue
Daredevil – Demolidor
Drax – Drax
Deadpool – Deadpool
Doctor Strange – Doutor Estranho
Falcon – Falcão
Fantastic Four – O Quarteto Fantástico
Ghost Rider – Motoqueiro Fantasma
Green Arrow – Arqueiro Verde
Green Hornet – Besouro Verde
Green Lantern – Lanterna Verde
Gamora – Gamora
Groot – Groot
Hawkeye – Gavião Arqueiro
Hulk – Hulk
Human Torch – Tocha Humana
Invisible Woman – Mulher Invisível
Iron Man – Homem de Ferro
Jean Grey – Jean Grey
Mister Fantastic – Senhor Fantástico
Nightwing – Asa Noturna
Punisher – Justiceiro
Professor X – Professor Xavier
Rogue – Vampira
Scarlet Witch – Feiticeira Escarlate
Shazam – Shazam / Capitão Marvel
Silver Surfer – Surfista Prateado
Spider-Man – Homem-Aranha
Star-Lord – Senhor das Estrelas
Storm – Tempestade
Supergirl – Supergirl / Super-moça
Superman – Superman / Super-Homem
The Atom – O Eléktron
The Flash – Flash / Velocista Escarlate
The Thing – O Coisa
Thor – Thor
Vision – Visão
War Machine – Máquina de Combate
Winter Soldier – Soldado Invernal
Wonder Woman – Mulher-Maravilha
Wolverine – Wolverine
