{"id":811,"date":"2023-06-14T14:19:06","date_gmt":"2023-06-14T17:19:06","guid":{"rendered":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal2\/?p=811"},"modified":"2025-06-24T10:45:40","modified_gmt":"2025-06-24T13:45:40","slug":"varias-formas-de-se-dizer-zero-em-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/artigos\/varias-formas-de-se-dizer-zero-em-ingles\/","title":{"rendered":"V\u00e1rias formas de se dizer \u00b4zero\u00b4 em ingl\u00eas"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
   Você sabia que temos diferentes formas de dizer “zero” em inglês? Acompanhe o artigo e conheça essas formas variadas.<\/div>\n \n\n
   Quando usamos a palavra “zero”<\/strong>, falamos de temperatura, ou em contextos científicos, médicos e econômico, ou por motivos da necessidade de dados precisos. Também quando iniciamos a contagem dos números, começamos pelo “zero” .<\/div>\n 
\nHe got zero in his test. (Ele tirou zero no teste.)
\n 
\nIt was twelve degrees below zero yesterday. (Fez doze graus abaixo de zero ontem.)
\n \n
  Outra forma ainda mais conhecida e muito comum é usar o zero como a letra ‘o’<\/strong> (pronuncia-se \/ou\/). Essa forma é muito usada quando passamos números de telefone, contas bancárias, números de quartos de hotel e até mesmo as horas. Normalmente o “zero” está em uma sequência de números:<\/div>\n 
\nA: What’s your apartment number?<\/strong> – A: Qual é o número do seu apartamento?<\/em>
\nB:<\/strong> It’s 102<\/strong>. (one-ou-two)<\/u><\/em> 
\n 
\nA: What time is it, please ?<\/strong> –  A: Que horas são, por favor? <\/em>
\nB: It’s 6:05. (eight-oh- five)<\/strong> 
\n \n
  Até mesmo no filme zero zero sete (007),<\/em> seu codinome nas telinhas em inglês é ‘double ‘OH’ seven’<\/strong><\/div>\n \n\n
   Em jogos de tênis ou squash, o zero é chamado de love. Assim, numa partida de tênis com placar 30-0, os americanos leem thirty love (30 a 0).<\/div>\n \n\n
   Quando nos referimos a resultados de jogos (placar), por exemplo, futebol americano (footbal), futebol (soccer), rugbi, etc. é comum usarmos as palavras ‘Nil’,<\/strong> ‘Nothing’ ou ainda ‘Zip’<\/strong> (mais informal) para nos referirmos a zero.  Veja os exemplos:<\/div>\n 
\nThe final score was one<\/strong> nil<\/u><\/strong>. (1-0)<\/strong> – O placar final foi um a zero.<\/em>
\nWe won two<\/strong> nil<\/u><\/strong>.<\/strong> – Nós ganhamos de dois a zero.<\/em>
\n 
\nQuando ouvimos o placar durante  a narração do jogo, fica assim:
\nBrazil one (1) x Argentina<\/strong> nil<\/u><\/strong> (0)<\/strong> –  Brasil 1 x Argentina 0<\/em>
\n 
\nAgora, confira os exemplos de quando usamos ‘Nothing’ e ‘Zip’:
\nThe score was 6 to<\/strong> nothing<\/u><\/strong>.<\/strong> – O placar foi seis a zero (6 x 0)<\/em>
\nWe won 4-zip<\/u>.<\/strong> – Nós ganhamos de quatro a zero. (4 x 0)<\/em>
\n \n
   A palavra ‘nil’ é muito usada, principalmente no inglês britânico, significando zero, ou ainda, podendo significar também ‘nada’ ou ‘nulo(s)’, ‘nula(s)’. Veja os exemplos abaixo:<\/div>\n 
\nHer chances of passing the test are practically nil.<\/strong> (= Her chances of passing the test are practically nil.) – As chances dela passar no teste são praticamente nulas.<\/em>
\n 
\nHis chances of winning are nil.<\/strong> (= His chances of winning are zero.) – As chances dele ganhar são nulas.<\/em>
\n 
\nThe costs were reduced to almost nil.<\/strong> (= The costs were reduced to almost zero). – Os custos foram reduzidos a quase nada.<\/em>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

   Você sabia que temos diferentes formas de dizer “zero” em inglês? Acompanhe o artigo e conheça essas formas variadas.      Quando usamos a palavra “zero”, falamos de temperatura, ou em contextos científicos, médicos e econômico, ou por motivos da necessidade de dados precisos. Também quando iniciamos a contagem dos números, começamos pelo “zero” . […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":812,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[613,611,614,612],"class_list":["post-811","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artigos","tag-como-dizer-zero-em-ingles-2","tag-como-dizer-zero-em-ingles","tag-zero-em-ingles-2","tag-zero-em-ingles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/811","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=811"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/811\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/812"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=811"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=811"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}