{"id":3978,"date":"2025-11-16T11:26:37","date_gmt":"2025-11-16T14:26:37","guid":{"rendered":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/?p=3978"},"modified":"2025-11-16T11:57:33","modified_gmt":"2025-11-16T14:57:33","slug":"vocabulario-dos-sinais-de-transito","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/vocabulario\/vocabulario-dos-sinais-de-transito\/","title":{"rendered":"Vocabul\u00e1rio dos sinais de tr\u00e2nsito em ingl\u00eas"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entender os sinais de tr\u00e2nsito em ingl\u00eas \u00e9 fundamental para quem dirige fora do Brasil, viaja, faz prova te\u00f3rica no exterior (como Driver\u2019s License Test) ou simplesmente quer ampliar o vocabul\u00e1rio. Este guia completo mostra os principais Traffic Signs, seus significados e exemplos de uso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O que s\u00e3o traffic signs? <br><\/strong><em>Traffic signs s\u00e3o os sinais de tr\u00e2nsito usados para orientar motoristas, pedestres e ciclistas. Eles podem indicar <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">advert\u00eancia<\/mark>, <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">regulamenta\u00e7\u00e3o<\/mark>, <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">dire\u00e7\u00e3o<\/mark>, <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">informa\u00e7\u00e3o e servi\u00e7os<\/mark>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Regulatory signs <br><\/strong><em>Placas de Regulamenta\u00e7\u00e3o Indicam regras obrigat\u00f3rias que devem ser seguidas. <\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Stop<\/strong><br><em>Pare. Usada para indicar parada obrigat\u00f3ria. <\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Stop at the intersection.<br><\/strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">Pare no cruzamento.<\/mark><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">Yield \/ Give way<br><\/mark><\/strong><em>D\u00ea a prefer\u00eancia Indica que voc\u00ea deve permitir que outros ve\u00edculos passem primeiro. <\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>You must yield to pedestrians.<br><\/strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">Voc\u00ea deve dar prefer\u00eancia aos pedestres. <\/mark><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">No parking <br><\/mark><\/strong><em>Proibido estacionar <\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>No parking on this street.<br><\/strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">Proibido estacionar nesta rua. <\/mark><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>No U-turn <br><\/strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">Proibido retorno <\/mark><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>No U-turn at the traffic light.<br><\/strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">Proibido fazer retorno no sem\u00e1foro. <\/mark><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">One way<\/mark><\/strong><br><em>M\u00e3o \u00fanica <\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>This is a one-way street. <br><\/strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">Esta \u00e9 uma rua de m\u00e3o \u00fanica. <\/mark><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">Do not enter<br><\/mark><\/strong>N\u00e3o entre <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Do not enter this lane. <br><\/strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">N\u00e3o entre nesta faixa. <\/mark><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\">Warning Signs<br><\/mark><\/strong><em>Placas de Advert\u00eancia Alertam sobre perigos, condi\u00e7\u00f5es da via ou mudan\u00e7as \u00e0 frente. <\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">Slippery when wet <br><\/mark><\/strong><em>Escorregadio quando molhado <\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>The road is slippery when wet. <br><\/strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">A pista fica escorregadia quando est\u00e1 molhada. <\/mark><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">Pedestrian Crossing<\/mark><\/strong><br><em>Faixa de pedestres <\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Watch for the pedestrian crossing. <br><\/strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">Fique atento \u00e0 faixa de pedestres. <\/mark><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">School Zone<br><\/mark><\/strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">\u00c1rea escolar <\/mark><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Slow down in the school zone. <br><\/strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">Reduza a velocidade na \u00e1rea escolar. <\/mark><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">Curve Ahead <br><\/mark><\/strong><em>Curva adiante <\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>There is a sharp curve ahead. <br><\/strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">H\u00e1 uma curva acentuada adiante. <\/mark><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\"><strong>Animal Crossing<\/strong> <br><\/mark><em>Travessia de animais <\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Be careful, there\u2019s a deer crossing sign. <br><\/strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">Cuidado, h\u00e1 sinal de travessia de cervos. <\/mark><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\">Guide Signs <br><\/mark><\/strong><em>Placas de dire\u00e7\u00e3o e orienta\u00e7\u00e3o. Indicam caminhos, sa\u00eddas, rodovias e locais importantes. <\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\"><strong>Highway Exit<\/strong><br><\/mark><em>Sa\u00edda da rodovia <\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\"><strong>Take exit<\/strong> <br><\/mark><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">Pegue a sa\u00edda <\/mark><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">Route \/ Highway Number<br><\/mark><\/strong>N\u00famero da rota \/ estrada<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Follow Route 66. <br><\/strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">Siga pela Rota 66. <\/mark><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">City Limits<br><\/mark><\/strong><em>Limites da cidade <\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Entering Dallas city limits.<br><\/strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">Entrando nos limites da cidade de Dallas. <\/mark><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\">Informational Signs<br><\/mark><\/strong><em>Placas Informativas Indicam servi\u00e7os, pontos de apoio e locais pr\u00f3ximos. <\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Gas Station <br><\/strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">Posto de gasolina <br><\/mark><\/em><br><strong>Hotel \/ Lodging <br><\/strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">Hotel \/ Hospedagem <br><\/mark><\/em><br><strong>Restaurant <br><\/strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">Restaurante <br><\/mark><\/em><br><strong>Hospital<br><\/strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">Hospital <br><\/mark><\/em><br><strong>Parking<br><\/strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">Estacionamento <\/mark><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\">Construction Signs<\/mark><\/strong><br><em>Placas de obras. Usadas para alertar sobre obras e mudan\u00e7as tempor\u00e1rias. <\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Road Work <br><\/strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">Obras na estrada <br><\/mark><\/em><br><strong>Detour<br><\/strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">Desvio <br><\/mark><\/em><br><strong>Flagger Ahead <br><\/strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">Trabalhador controlando o tr\u00e1fego<\/mark><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-black-color\">ARTIGOS RELACIONADOS<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/vocabulario\/vocabulario-relacionado-ao-transito\/\">Vocabul\u00e1rio relacionado ao tr\u00e2nsito<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/vocabulario\/expressoes-comuns-de-transito-do-dia-a-dia\/\">Express\u00f5es comuns de tr\u00e2nsito no dia a dia<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/vocabulario\/verbos-usados-no-transito\/\">Verbos usados no tr\u00e2nsito<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/vocabulario\/vocabulario-de-transporte-publico-em-ingles\/\">Vocabul\u00e1rio de transporte p\u00fablico em ingl\u00eas<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entender os sinais de tr\u00e2nsito em ingl\u00eas \u00e9 fundamental para quem dirige fora do Brasil, viaja, faz prova te\u00f3rica no exterior (como Driver\u2019s License Test) ou simplesmente quer ampliar o vocabul\u00e1rio. Este guia completo mostra os principais Traffic Signs, seus significados e exemplos de uso. O que s\u00e3o traffic signs? Traffic signs s\u00e3o os sinais [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3979,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[1487,1483,1471,1457,1385,1486,1485,1484,1482,1481],"class_list":["post-3978","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","tag-conevrsacao-em-ingles","tag-ingles-do-dia-a-dia","tag-ingles-no-dia-a-dia","tag-ingles-no-transito","tag-ingles-para-iniciantes","tag-ingles-pratico","tag-placas-de-transito-em-ingles","tag-placas-de-transito-ingles","tag-sinaid-de-transito-em-ingles","tag-sinais-de-transito"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3978"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3978\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4002,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3978\/revisions\/4002"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}