{"id":3768,"date":"2025-11-06T20:28:00","date_gmt":"2025-11-06T23:28:00","guid":{"rendered":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/?p=3768"},"modified":"2025-11-11T14:24:43","modified_gmt":"2025-11-11T17:24:43","slug":"guia-completo-do-vocabulario-de-futebol-em-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/vocabulario\/guia-completo-do-vocabulario-de-futebol-em-ingles\/","title":{"rendered":"Guia completo do vocabul\u00e1rio de futebol em ingl\u00eas"},"content":{"rendered":"\n<p>No <strong>Reino Unido<\/strong>, o jogo que conhecemos como <em>futebol<\/em> se chama <strong>football<\/strong>.<br>Nos <strong>Estados Unidos e Canad\u00e1<\/strong>, ele \u00e9 chamado de <strong>soccer<\/strong> (porque <em>football<\/em> l\u00e1 \u00e9 o futebol americano).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">LUGARES E OBJETOS DO JOGO<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Ingl\u00eas<\/th><th>Portugu\u00eas<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Football \/ soccer field<\/strong><\/td><td>Campo de futebol<\/td><\/tr><tr><td><strong>Goal<\/strong><\/td><td>Gol \/ Trave<\/td><\/tr><tr><td><strong>Goalpost<\/strong><\/td><td>Trave<\/td><\/tr><tr><td><strong>Net<\/strong><\/td><td>Rede<\/td><\/tr><tr><td><strong>Ball<\/strong><\/td><td>Bola<\/td><\/tr><tr><td><strong>Pitch<\/strong><\/td><td>Campo (termo brit\u00e2nico)<\/td><\/tr><tr><td><strong>Stadium<\/strong><\/td><td>Est\u00e1dio<\/td><\/tr><tr><td><strong>Locker room<\/strong><\/td><td>Vesti\u00e1rio<\/td><\/tr><tr><td><strong>Bench<\/strong><\/td><td>Banco de reservas<\/td><\/tr><tr><td><strong>Whistle<\/strong><\/td><td>Apito<\/td><\/tr><tr><td><strong>Uniform \/ Kit<\/strong><\/td><td>Uniforme<\/td><\/tr><tr><td><strong>Boots \/ Cleats<\/strong><\/td><td>Chuteiras<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><br><strong>The players are on the field.<br><\/strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">Os jogadores est\u00e3o em campo.<\/mark><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>The referee blew the whistle.<br><\/strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">O \u00e1rbitro apitou.<\/mark><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>He kicked the ball into the net.<br><\/strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">Ele chutou a bola para o gol.<\/mark><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">AS POSI\u00c7\u00d5ES DOS JOGADORES<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Ingl\u00eas<\/th><th>Portugu\u00eas<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Goalkeeper \/ goalie<\/strong><\/td><td>Goleiro<\/td><\/tr><tr><td><strong>Defender<\/strong><\/td><td>Zagueiro<\/td><\/tr><tr><td><strong>Fullback<\/strong><\/td><td>Lateral<\/td><\/tr><tr><td><strong>Midfielder<\/strong><\/td><td>Meio-campista<\/td><\/tr><tr><td><strong>Winger<\/strong><\/td><td>Ponta<\/td><\/tr><tr><td><strong>Forward \/ Striker<\/strong><\/td><td>Atacante<\/td><\/tr><tr><td><strong>Captain<\/strong><\/td><td>Capit\u00e3o<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><br><strong>The goalkeeper made a great save.<br><\/strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">O goleiro fez uma grande defesa.<\/mark><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Our striker scored two goals.<br><\/strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">Nosso atacante marcou dois gols.<\/mark><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>The captain leads the team.<br><\/strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">O capit\u00e3o lidera o time.<\/mark><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><br><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">VERBOS IMPORTANTE DO FUTEBOL<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Ingl\u00eas<\/th><th>Portugu\u00eas<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>To kick<\/strong><\/td><td>Chutar<\/td><\/tr><tr><td><strong>To pass<\/strong><\/td><td>Passar<\/td><\/tr><tr><td><strong>To shoot<\/strong><\/td><td>Chutar (ao gol)<\/td><\/tr><tr><td><strong><strong>To <\/strong>save<\/strong><\/td><td>Defender<\/td><\/tr><tr><td><strong><strong>To <\/strong>score<\/strong><\/td><td>Marcar gol<\/td><\/tr><tr><td><strong><strong>To <\/strong>win<\/strong><\/td><td>Vencer<\/td><\/tr><tr><td><strong><strong>To <\/strong>lose<\/strong><\/td><td>Perder<\/td><\/tr><tr><td><strong><strong>To <\/strong>draw \/ tie<\/strong><\/td><td>Empatar<\/td><\/tr><tr><td><strong><strong>To <\/strong>tackle<\/strong><\/td><td>Desarmar<\/td><\/tr><tr><td><strong><strong>To <\/strong>train \/ to practice<\/strong><\/td><td>Treinar<\/td><\/tr><tr><td><strong><strong>To <\/strong>dribble<\/strong><\/td><td>Driblar<\/td><\/tr><tr><td><strong><strong>To <\/strong>whistle<\/strong><\/td><td>Apitar<\/td><\/tr><tr><td><strong><strong>To <\/strong>cheer<\/strong><\/td><td>Torcer, Vibrar<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>He scored a goal in the last minute.<br><\/strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">Ele marcou um gol no \u00faltimo minuto.<\/mark><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>They trained hard before the final.<br><\/strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">Eles treinaram muito antes da final.<\/mark><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>The fans cheered for their team.<br><\/strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">Os torcedores vibraram pelo time.<\/mark><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">REGRAS E SITUA\u00c7\u00d5ES DO JOGO<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Ingl\u00eas<\/th><th>Portugu\u00eas<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Match \/ Game<\/strong><\/td><td>Partida \/ Jogo<\/td><\/tr><tr><td><strong>First half \/ Second half<\/strong><\/td><td>Primeiro \/ Segundo tempo<\/td><\/tr><tr><td><strong>Extra time<\/strong><\/td><td>Prorroga\u00e7\u00e3o<\/td><\/tr><tr><td><strong>Penalty<\/strong><\/td><td>P\u00eanalti<\/td><\/tr><tr><td><strong>Corner kick<\/strong><\/td><td>Escanteio<\/td><\/tr><tr><td><strong>Free kick<\/strong><\/td><td>Falta<\/td><\/tr><tr><td><strong>Goal kick<\/strong><\/td><td>Tiro de meta<\/td><\/tr><tr><td><strong>Offside<\/strong><\/td><td>Impedimento<\/td><\/tr><tr><td><strong>Foul<\/strong><\/td><td>Falta<\/td><\/tr><tr><td><strong>Yellow card<\/strong><\/td><td>Cart\u00e3o amarelo<\/td><\/tr><tr><td><strong>Red card<\/strong><\/td><td>Cart\u00e3o vermelho<\/td><\/tr><tr><td><strong>Referee<\/strong><\/td><td>\u00c1rbitro<\/td><\/tr><tr><td><strong>Linesman \/ Assistant referee<\/strong><\/td><td>Bandeirinha<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>The match ended in a draw.<br><\/strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">O jogo terminou empatado.<\/mark><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>He got a red card.<br><\/strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">Ele levou um cart\u00e3o vermelho.<\/mark><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>The referee gave a penalty.<br><\/strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">O \u00e1rbitro marcou um p\u00eanalti.<\/mark><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>He was offside when he scored.<br><\/strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">Ele estava impedido quando marcou.<\/mark><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">EXPRESS\u00d5ES COMUNS DO FUTEBOL<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Express\u00e3o em ingl\u00eas<\/th><th>Tradu\u00e7\u00e3o \/ Significado<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Kick-off<\/strong><\/td><td>In\u00edcio do jogo<\/td><\/tr><tr><td><strong>Final whistle<\/strong><\/td><td>Apito final<\/td><\/tr><tr><td><strong>Extra time<\/strong><\/td><td>Prorroga\u00e7\u00e3o<\/td><\/tr><tr><td><strong>To score an own goal<\/strong><\/td><td>Fazer gol contra<\/td><\/tr><tr><td><strong>To be in good form<\/strong><\/td><td>Estar em boa fase<\/td><\/tr><tr><td><strong>To make a comeback<\/strong><\/td><td>Virar o jogo \/ se recuperar<\/td><\/tr><tr><td><strong>To pass the ball<\/strong><\/td><td>Passar a bola<\/td><\/tr><tr><td><strong>To shoot at goal<\/strong><\/td><td>Chutar para o gol<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>The team made a comeback and won 3\u20132.<br><\/strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">O time virou o jogo e venceu por 3 a 2.<\/mark><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>It\u2019s time for the kick-off!<br><\/strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">\u00c9 hora do pontap\u00e9 inicial!<\/mark><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>He scored an own goal by mistake.<br><\/strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">Ele fez um gol contra sem querer.<\/mark><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">FRASES PARA CONVERSAR SOBRE FUTEBOL<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Ingl\u00eas<\/th><th>Portugu\u00eas<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>What\u2019s the score?<\/strong><\/td><td>Qual \u00e9 o placar?<\/td><\/tr><tr><td><strong>It\u2019s one\u2013nil.<\/strong><\/td><td>Est\u00e1 um a zero.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Who\u2019s your favorite team?<\/strong><\/td><td>Qual \u00e9 o seu time favorito?<\/td><\/tr><tr><td><strong>He\u2019s a great player!<\/strong><\/td><td>Ele \u00e9 um \u00f3timo jogador!<\/td><\/tr><tr><td><strong>That was a beautiful goal!<\/strong><\/td><td>Que gol bonito!<\/td><\/tr><tr><td><strong>The referee made a mistake.<\/strong><\/td><td>O \u00e1rbitro errou.<\/td><\/tr><tr><td><strong>They played very well today.<\/strong><\/td><td>Eles jogaram muito bem hoje.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No Reino Unido, o jogo que conhecemos como futebol se chama football.Nos Estados Unidos e Canad\u00e1, ele \u00e9 chamado de soccer (porque football l\u00e1 \u00e9 o futebol americano). LUGARES E OBJETOS DO JOGO Ingl\u00eas Portugu\u00eas Football \/ soccer field Campo de futebol Goal Gol \/ Trave Goalpost Trave Net Rede Ball Bola Pitch Campo (termo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[1371,1138,1373,1372,1370,1369],"class_list":["post-3768","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vocabulario","tag-expresseos-do-futebol-em-ingles","tag-futebol-em-ingles","tag-ingles-com-esportes","tag-termos-de-futebol-em-ingles","tag-tudo-sobre-futebol-em-ingles","tag-vocabulario-de-futebol-em-ingles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3768"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3768\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}