{"id":2955,"date":"2024-05-03T10:05:32","date_gmt":"2024-05-03T13:05:32","guid":{"rendered":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/?p=2955"},"modified":"2025-11-12T14:06:45","modified_gmt":"2025-11-12T17:06:45","slug":"como-se-diz-covinha-em-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/dicas-e-curiosidades\/como-se-diz-covinha-em-ingles\/","title":{"rendered":"Como se diz &#8216;covinha&#8217; em ingl\u00eas?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As covinhas no rosto s\u00e3o um ponto de ader\u00eancia da pele ao m\u00fasculo. Toda vez que a pessoa sorrir, ela far\u00e1 uma retra\u00e7\u00e3o que \u00e9 a forma\u00e7\u00e3o do \u2018furinho\u2019. Mas como dizer isso em ingl\u00eas?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Covinha \u00e9 <strong>dimple<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bob was an angelic-looking child with blond, straight hair, blue eyes, and dimples. <br><\/strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">(Bob era uma crian\u00e7a de rosto angelical, com cabelos loiros e lisos, olhos azuis, e covinhas.)<\/mark><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>She had a dimple which appeared when she smiled. <br><\/strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">(Ela tinha uma covinha que aparecia quando ela sorria.)<\/mark><\/em><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/dimple-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2957\" srcset=\"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/dimple-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/dimple-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/dimple-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/dimple-1.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As covinhas no rosto s\u00e3o um ponto de ader\u00eancia da pele ao m\u00fasculo. Toda vez que a pessoa sorrir, ela far\u00e1 uma retra\u00e7\u00e3o que \u00e9 a forma\u00e7\u00e3o do \u2018furinho\u2019. Mas como dizer isso em ingl\u00eas? Covinha \u00e9 dimple Bob was an angelic-looking child with blond, straight hair, blue eyes, and dimples. (Bob era uma crian\u00e7a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[61,60,56,57,59,58],"class_list":["post-2955","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dicas-e-curiosidades","tag-como-se-diz-covinha-em-ingles","tag-convinhas-em-ingles","tag-covinha","tag-covinha-em-ingles","tag-covinha-em-ingles-2","tag-covinhas-em-ingles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2955"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2955\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2955"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}