{"id":2913,"date":"2023-10-13T11:41:03","date_gmt":"2023-10-13T14:41:03","guid":{"rendered":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/?p=2913"},"modified":"2025-11-12T14:10:48","modified_gmt":"2025-11-12T17:10:48","slug":"o-que-significa-every-now-and-then","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/dicas-e-curiosidades\/o-que-significa-every-now-and-then\/","title":{"rendered":"O que significa (every) now and then?"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n

H\u00e1 diversas formas de expressar frequ\u00eancia em ingl\u00eas. Alguns adv\u00e9rbios de frequ\u00eancia como always<\/mark>,<\/em> usually<\/mark><\/em>, sometimes<\/em> <\/mark>e never <\/mark><\/em>s\u00e3o os mais conhecidos. Mas h\u00e1 algumas express\u00f5es tamb\u00e9m bem usadas pelos nativos e uma delas \u00e9 (every) now and then<\/strong> que significa por vez ou outra<\/mark><\/em>, de tempos em tempos<\/em><\/mark>, de vez em quando<\/em><\/mark>, ocasionalmente<\/mark><\/em>. O uso de every \u00e9 opcional e isso n\u00e3o muda o sentido da express\u00e3o. Observe os exemplos a seguir:<\/p>\n\n\n\n

Every now and then I walk to work when the weather is nice.
<\/strong>(De vez em quando vou a p\u00e9 para o trabalho quando o tempo est\u00e1 bom.)<\/mark><\/em><\/p>\n\n\n\n

Try to visit your parents now and then while they’re still healthy.
<\/strong>(Tente visitar seus pais de vez em quando enquanto eles ainda est\u00e3o saud\u00e1veis.)<\/mark><\/em><\/p>\n\n\n\n

I hear from him every now and then.
<\/strong>(Eu ou\u00e7o falar dele de vez em quando.)<\/mark><\/em><\/p>\n\n\n\n

He listened attentively, asking questions now and then to clarify.
<\/strong>(Ele ouviu atentamente, fazendo perguntas de vez em quando para esclarecer.)<\/mark><\/em><\/p>\n\n\n\n

Josh does stop by the store every now and then, but I haven’t seen him lately.
<\/strong>(Josh passa pela loja de vez em quando, mas n\u00e3o o tenho visto ultimamente.)<\/mark><\/em><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

H\u00e1 diversas formas de expressar frequ\u00eancia em ingl\u00eas. Alguns adv\u00e9rbios de frequ\u00eancia como always, usually, sometimes e never s\u00e3o os mais conhecidos. Mas h\u00e1 algumas express\u00f5es tamb\u00e9m bem usadas pelos nativos e uma delas \u00e9 (every) now and then que significa por vez ou outra, de tempos em tempos, de vez em quando, ocasionalmente. O […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[49,48,46],"class_list":["post-2913","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dicas-e-curiosidades","tag-de-tempos-em-tempos-em-ingles","tag-de-vez-em-quando-em-ingles","tag-every-now-and-then"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2913"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2913\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}