{"id":2403,"date":"2023-07-31T15:26:17","date_gmt":"2023-07-31T18:26:17","guid":{"rendered":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal2\/?p=2403"},"modified":"2025-11-12T14:37:28","modified_gmt":"2025-11-12T17:37:28","slug":"o-que-significa-crackdown","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/dicas-e-curiosidades\/o-que-significa-crackdown\/","title":{"rendered":"O que significa \u00b4crackdown\u00b4?"},"content":{"rendered":"\n
Crackdown <\/strong>pode ser um verbo frasal (crack down) <\/span>com <\/em>o significado de reprimir<\/strong><\/span>, aplicar medidas mais severas\/duras<\/strong><\/span>; ou um substantivo <\/span>(crackdown) <\/em><\/span>com o significado de medidas drásticas, severas<\/strong><\/span>. Lembre-se que a preposição usada para o verbo e o substantivo é on<\/strong>.<\/span><\/em>
\n
\nPolice cracking down on drug dealing.<\/strong><\/span><\/div>\n\n
(A polícia está reprimindo o tráfego de drogas.) <\/span><\/em><\/span>Cambridge Online Dictionary <\/span><\/em>
\n
\nThe library is cracking down on people who lose their books.<\/strong><\/span><\/div>\n\n
(A biblioteca está aplicando medidas severas nas pessoas que perdem seus livros.) <\/span><\/em><\/span>Cambridge Online Dictionary <\/span><\/em>
\n
\nThe company is having a crackdown on personal internet use.<\/strong>
\n(A empresa está tendo medidas drásticas com o uso pessoal de internet) <\/span><\/em><\/span>Cambridge Online Dictionary <\/span><\/em>
\n
\nThe school has started a crackdown on pupils who turn up late.<\/strong><\/span><\/span><\/div>\n\n
(A escola começou medidas severas com os alunos que chegam atrasados.) <\/span>Cambridge Online Dictionary <\/span><\/em><\/span>
\n
\n
\n <\/div>\n\n
Poste mais frases nos comentários!<\/span><\/strong><\/div>\n\n

\n <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Crackdown pode ser um verbo frasal (crack down) com o significado de reprimir, aplicar medidas mais severas\/duras; ou um substantivo (crackdown) com o significado de medidas drásticas, severas. Lembre-se que a preposição usada para o verbo e o substantivo é on. Police cracking down on drug dealing. (A polícia está reprimindo o tráfego de drogas.) Cambridge Online Dictionary  The […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-2403","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dicas-e-curiosidades"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2403"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2403\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2403"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}