{"id":1752,"date":"2023-07-19T16:49:25","date_gmt":"2023-07-19T19:49:25","guid":{"rendered":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal2\/?p=1752"},"modified":"2025-06-26T11:03:38","modified_gmt":"2025-06-26T14:03:38","slug":"varias-formas-de-dizer-o-verbo-ver-to-see","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/vocabulario\/varias-formas-de-dizer-o-verbo-ver-to-see\/","title":{"rendered":"V\u00e1rias formas de dizer o verbo \u00b4ver (to see)\u00b4"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1752\" class=\"elementor elementor-1752\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bc2de74 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7bc2de74\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9e5786 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b9e5786\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<div class=\"item_comp_desc texto_padrao\">\n<div style=\"text-align: justify;\">Conhecemos o verbo <strong>to see<\/strong> que significa <strong>ver <\/strong>em ingl\u00eas. Por\u00e9m, existem outras palavras que tamb\u00e9m se referem a este verbo dependendo da sua inten\u00e7\u00e3o. Observe a seguir:<\/div>\n<div><br \/><strong>To stare = olhar fixamente, fitar.<\/strong><br \/>Sometimes I stay on bed staring at the ceiling and thinking about life.<\/div>\n<div><span style=\"color: #ff0000;\"><em>(\u00c0s vezes fico na cama olhando fixamente para o teto e pensando na vida.)<\/em><\/span><br \/><br \/><strong>To glance = olhar de relance.<\/strong><br \/>His glance gave me to understand that he agreed with me.<img decoding=\"async\" style=\"width: 444px; height: 333px; float: right;\" src=\"https:\/\/www.centraldoingles.com\/userfiles\/ci\/imagens\/canais\/vocabul\u00e1rio\/verboveremingles.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<div><span style=\"color: #ff0000;\"><em>(O olhar (de relance) dele me deu a entender que ele concordava comigo.)<\/em><\/span><br \/><br \/><strong>To gaze = fitar, contemplar.<\/strong><br \/>His gaze travelled over her face.<\/div>\n<div><span style=\"color: #ff0000;\"><em>(O olhar dele (fixo) passeou pelo rosto dela.)<\/em><\/span><br \/><br \/><strong>To spot = perceber, identificar.<\/strong><br \/>She spotted the mistake and corrected it.<\/div>\n<div><span style=\"color: #ff0000;\"><em>(Ela identificou o erro e o corrigiu.)<\/em><\/span><br \/><br \/><strong>To watch = observar com aten\u00e7\u00e3o.<\/strong><br \/>Watch the monitor and tell me if the level goes above forty decibels.<\/div>\n<div><span style=\"color: #ff0000;\"><em>(Observe o monitor e me diga se o n\u00edvel sobe de quarenta decib\u00e9is.)<\/em><\/span><br \/><br \/><strong>To observe = observar algo ou algu\u00e9m cuidadosamente.<\/strong><br \/>Children learn by observing adults.<\/div>\n<div><span style=\"color: #ff0000;\"><em>(As crian\u00e7as aprendem observando os adultos.)<\/em><\/span><br \/><br \/><strong>To glimpse = ter uma vis\u00e3o vaga.<\/strong><br \/>I caught a momentary glimpse of them.<\/div>\n<div><span style=\"color: #ff0000;\"><em>(Tive uma vaga vis\u00e3o deles.)<\/em><\/span><br \/><br \/><strong>To peer =\u00a0perscrutar, examinar.<\/strong><br \/>She peered at me over her glasses.<\/div>\n<div><span style=\"color: #ff0000;\"><em>(Ela me olhava (examinava) por cima dos seus \u00f3culos.)<\/em><\/span><br \/><br \/><strong>To peep\/ To peek = espreitar, bisbilhotar, espiar.<\/strong><br \/>It&#8217;s rude to peep at other people&#8217;s work.<\/div>\n<div><span style=\"color: #ff0000;\"><em>(\u00c9 feio bisbilhotar o trabalho dos outros.)<\/em><\/span><br \/><br \/><strong>To look at = examinar, olhar.<\/strong><br \/>Can you look at my text?<br \/><span style=\"color: #ff0000;\"><em>(Voc\u00ea pode examinar meu texto?)<\/em><\/span><\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conhecemos o verbo to see que significa ver em ingl\u00eas. Por\u00e9m, existem outras palavras que tamb\u00e9m se referem a este verbo dependendo da sua inten\u00e7\u00e3o. Observe a seguir: To stare = olhar fixamente, fitar.Sometimes I stay on bed staring at the ceiling and thinking about life. (\u00c0s vezes fico na cama olhando fixamente para o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1753,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[885,884,886],"class_list":["post-1752","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","tag-formas-de-dizer-o-verbo-ver-em-ingles","tag-formas-do-verbo-ver-em-ingles","tag-formas-do-verbo-ver-em-ingles-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1752","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1752"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1752\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1752"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1752"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}