{"id":1665,"date":"2023-07-18T15:05:22","date_gmt":"2023-07-18T18:05:22","guid":{"rendered":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal2\/?p=1665"},"modified":"2025-06-26T21:46:06","modified_gmt":"2025-06-27T00:46:06","slug":"vocabulario-relacionado-ao-tempo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/vocabulario\/vocabulario-relacionado-ao-tempo\/","title":{"rendered":"Vocabul\u00e1rio relacionado ao tempo"},"content":{"rendered":"\n
The weather: o tempo
\nThe weather forecast: a previsão do tempo<\/strong>
\n
\nA pleasant weather<\/strong> – um clima agradável.
\nAnticyclone<\/strong> – anticiclone
\nArid:<\/strong> árido
\nBreezy:<\/strong> vento agradável
\nCalm:<\/strong> calmo
\nChilly:<\/strong> um pouco frio (usado no sentido de “friozinho”)
\nCirrus:<\/strong> cirro
\nCloud:<\/strong> nuvem
\nCloudy:<\/strong> nublado
\nCold:<\/strong> frio
\nCold-weather; hot-weather<\/strong>: De clima frio; de clima quente
\nDamp<\/strong>: dia um pouco úmido;
\nDew:<\/strong> orvalho
\nDreary<\/strong> :sinônimo de dull (dia escuro);
\nDrizzle:<\/strong> chuvisco
\nDrought<\/strong>: Seca (substantivo)
\nDry:<\/strong> seco (adjetivo)
\nFlood:<\/strong> enchente
\nFog:<\/strong> nevoeiro
\nFoggy:<\/strong> com nevoeiro\/nebuloso
\nFreezing:<\/strong> congelando
\nFrigid:<\/strong> frígido
\nFrost:<\/strong> geada
\nFrosty:<\/strong> muito gelado
\nHail:<\/strong> granizo
\nHeat:<\/strong> calor
\nHeavy sea:<\/strong> mar agitado
\nHumid:<\/strong> úmido
\nHurricane:<\/strong> furacão
\nIcy:<\/strong> gelado
\nLightning:<\/strong> relâmpago
\nMist:<\/strong> neblina
\nMisty:<\/strong> enevoado
\nMuggy<\/strong>: abafado e nublado.
\nOvercast:<\/strong> nublado
\nRain:<\/strong> chuva
\nRainbow:<\/strong> arco-íris
\nRainy:<\/strong> chuvoso
\nShower:<\/strong> aguaceiro
\nSnow:<\/strong> neve
\nSnowy:<\/strong> com neve
\nStill:<\/strong> parado
\nStorm:<\/strong> tempestade
\nStormy:<\/strong> tempestuoso
\nSunny:<\/strong> ensolarado
\nThunder:<\/strong> trovão
\nThunderstorm:<\/strong> tempestade de trovão
\nTornado:<\/strong> tornado
\nWet:<\/strong> molhado
\nWind:<\/strong> vento
\nWindless:<\/strong> sem vento
\nWindy:<\/strong> com vento
\n \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The weather: o tempo The weather forecast: a previsão do tempo A pleasant weather – um clima agradável. Anticyclone – anticiclone Arid: árido Breezy: vento agradável Calm: calmo Chilly: um pouco frio (usado no sentido de “friozinho”) Cirrus: cirro Cloud: nuvem Cloudy: nublado Cold: frio Cold-weather; hot-weather: De clima frio; de clima quente Damp: dia […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1666,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[958,954,959,960,956,957],"class_list":["post-1665","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","tag-clima-em-ingles-2","tag-clima-em-ingles","tag-meteorologia-em-ingles","tag-meteorologia-em-ingles-2","tag-tempo-em-ingles","tag-tempo-em-ingles-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1665"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1665\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}