{"id":1644,"date":"2023-07-18T14:56:03","date_gmt":"2023-07-18T17:56:03","guid":{"rendered":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal2\/?p=1644"},"modified":"2025-06-26T22:07:38","modified_gmt":"2025-06-27T01:07:38","slug":"hairstyles-tudo-do-cabelo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/vocabulario\/hairstyles-tudo-do-cabelo\/","title":{"rendered":"Hairstyles &#8211; Tudo do cabelo"},"content":{"rendered":"\n<div class='item_comp_desc texto_padrao'><img alt='' src='https:\/\/www.centraldoingles.com\/userfiles\/ci\/imagens\/canais\/vocabul\u00e1rio\/hairstyles.jpg' style='width: 350px; height: 350px; float: right;' \/><strong>Afro hair<\/strong> = Cabelo black power<br \/>\n<strong>Bald<\/strong> = careca<br \/>\n<strong>Black hair<\/strong> = Cabelo preto<br \/>\n<strong>Blond hair<\/strong> = Cabelo loiro<br \/>\n<strong>Braid hair<\/strong> = Cabelo tran&ccedil;a<br \/>\n<strong>Brown hair<\/strong> = Cabelo castanho<br \/>\n<strong>Bushy hair <\/strong>= Cabelo espesso<br \/>\n<strong>Buzz cut hair<\/strong> = Cabelo raspado<br \/>\n<strong>Centre parting hair<\/strong> = Cabelo repartido ao meio<br \/>\n<strong>Conditioner<\/strong> = Condicionador<br \/>\n<strong>Curl<\/strong> = cacho<br \/>\n<strong>Curly hair<\/strong> = Cabelo cacheado<br \/>\n<strong>Dandruffs<\/strong> = Caspa<br \/>\n<strong>Dry hair<\/strong> = Cabelo seco<br \/>\n<strong>Frizzy hair<\/strong> = Cabelo crespo<br \/>\n<strong>Grey hair<\/strong> = Cabelo grisalho<br \/>\n<strong>Hair spray<\/strong> = Spray<br \/>\n<strong>Hair straightener<\/strong> = Chapinha<br \/>\n<strong>Hair with bangs<\/strong> = Cabelo com franjas<br \/>\n<strong>Hairbrush<\/strong> = Escova de cabelo<br \/>\n<strong>Hairdryer<\/strong> = Secador de cabelo<br \/>\n<strong>Highlights<\/strong> = Luzes<br \/>\n<strong>Long hair<\/strong> = Cabelo longo<br \/>\n<strong>Mohawk hair<\/strong> = Cabelo moicano<br \/>\n<strong>Oily hair \/ Greasy Hair<\/strong> = Cabelo oleoso<br \/>\n<strong>Pigtails hair<\/strong> = Cabelo tran&ccedil;as \/ Maria chiquinha<br \/>\n<strong>Ponytail hair<\/strong> = Cabelo rabo de cavalo<br \/>\n<strong>Red hair<\/strong> = Cabelo ruivo<br \/>\n<strong>Scruffy hair<\/strong> = Cabelo desalinhado<br \/>\n<strong>Shampoo<\/strong> = Xampu<br \/>\n<strong>Short hair<\/strong> = Cabelo curto<br \/>\n<strong>Side-part hair<\/strong> = Cabelo de lado<br \/>\n<strong>Silky hair \/ Smooth hair<\/strong> = Cabelo macio<br \/>\n<strong>Spiked hair<\/strong> = Cabelo espetado<br \/>\n<strong>Spiky <\/strong>= arrepiado<br \/>\n<strong>Hairdresser, hairstylist<\/strong> = cabeleireiro<br \/>\n<strong>Hair<\/strong> = cabelo<br \/>\n<strong>Length<\/strong> = comprimento<br \/>\n<strong>Sideburns<\/strong> = costeleta<br \/>\n<strong>Straight hair<\/strong> = Cabelo liso<br \/>\n<strong>Strand of hair<\/strong> fio de cabelo<br \/>\n<strong>Streaking<\/strong> = Mechas<br \/>\n<strong>To straighten<\/strong> = alisar<br \/>\n<strong>To trim<\/strong> = aparar<br \/>\n<strong>Top knot hair<\/strong> = Cabelo topete<br \/>\n<strong>Wavy hair<\/strong> = Cabelo ondulado<br \/>\n<strong>White hair<\/strong> = Cabelo branco<br \/>\n<strong>Wig <\/strong>= peruca<br \/>\n<strong>Wiry hair<\/strong> = Cabelo Duro<br \/>\n&nbsp;<br \/>\n<strong><span style='color:#000080;'>Quando for ao sal&atilde;o saiba como solicitar:<\/span><br \/>\nQuero cortar o cabelo<\/strong><br \/>\nI&rsquo;d like to get\/have a haircut<br \/>\n&nbsp;<br \/>\n<strong>Quero pintar meu cabelo<\/strong><br \/>\nI&rsquo;d like to get\/have my hair coloured\/dyed<br \/>\n&nbsp;<br \/>\n<strong>Quero alisar o cabelo, fazer alisamento<\/strong><br \/>\nI&rsquo;d like to get\/have my hair straightened<br \/>\n&nbsp;<br \/>\n<strong>Quero aparar as pontas<\/strong><br \/>\nI&rsquo;d like to get\/have a strim.<br \/>\n&nbsp;<br \/>\n<strong>Voc&ecirc; poderia aparar as pontas?<\/strong><br \/>\nCould you trim my ends?<br \/>\n&nbsp;<br \/>\n<strong>Quero cortar em camadas<\/strong><br \/>\nI&rsquo;d like to get\/have my hair layered<br \/>\n&nbsp;<br \/>\n<strong>Quero cortar a franja<\/strong><br \/>\nI&rsquo;d like to shorten my bangs<br \/>\n&nbsp;<br \/>\n<strong>Quero fazer um rabo de cavalo<\/strong><br \/>\nI&rsquo;d like to get\/have a ponytail<br \/>\n&nbsp;<br \/>\n<strong>Quero prender o cabelo<\/strong><br \/>\nI&rsquo;d like to have my hair up<br \/>\n&nbsp;<br \/>\n<strong>Quero fazer uma maria-chiquinha na minha filha<\/strong><br \/>\nI&rsquo;d like you to get\/have my daughter a pigtail\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Afro hair = Cabelo black power Bald = careca Black hair = Cabelo preto Blond hair = Cabelo loiro Braid hair = Cabelo tran&ccedil;a Brown hair = Cabelo castanho Bushy hair = Cabelo espesso Buzz cut hair = Cabelo raspado Centre parting hair = Cabelo repartido ao meio Conditioner = Condicionador Curl = cacho Curly [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1645,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[1118,1119,1120,1121,1122,1123],"class_list":["post-1644","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","tag-cabelo-em-ingles","tag-cabelo-em-ingles-2","tag-cabelos-em-ingles","tag-cabelos-em-ingles-2","tag-estilos-de-cabelo-em-ingles","tag-estilos-de-cabelos-em-ingles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1644"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1644\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1645"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1644"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}