{"id":1595,"date":"2023-07-18T14:05:38","date_gmt":"2023-07-18T17:05:38","guid":{"rendered":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal2\/?p=1595"},"modified":"2025-06-26T21:57:10","modified_gmt":"2025-06-27T00:57:10","slug":"adjetivos-relacionados-a-habilidades-e-a-falta-delas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/vocabulario\/adjetivos-relacionados-a-habilidades-e-a-falta-delas\/","title":{"rendered":"Adjetivos relacionados \u00e0 habilidades e a falta delas."},"content":{"rendered":"\n
ADJETIVOS RELACIONADOS À HABILIDADES<\/strong><\/div>\n
\n BRIGHT<\/strong> – Brilhante<\/span>
\nShe is a <\/span>bright<\/strong> student. (Ela é uma estudante brilhante.)<\/span>
\nThat's a <\/span>bright<\/strong> idea. (Que ideia brilhante.)<\/span>
\n
\nCLEVER<\/strong> – Esperto<\/span>
\nMeg is a <\/span>clever<\/strong> girl. (Meg é uma garota esperta.)<\/span>
\nWhat a <\/span>clever<\/strong> dog! (Que cachorro esperto!)<\/span>
\n
\nSHARP<\/strong> – Afiado, tanto no sentido intelectual, quanto no sentido literal da palavra.<\/span>
\nTom is very <\/span>sharp<\/strong>. (Tom é muito afiado\/inteligente.)<\/span>
\nShe has a <\/span>sharp<\/strong> tongue. (Ela tem uma língua afiada.)<\/span>
\nThat knife is very <\/span>sharp<\/strong>. (Aquela faca está muito afiada.)<\/span>
\n
\nSHREWD<\/strong> – Sagaz<\/span>
\nHe is a <\/span>shrewd<\/strong> politician. (Ele é um político sagaz.)<\/span>
\nYou were very<\/span> shrewd<\/strong> to ask that question. (Você foi muito safaz em fazer aquela pergunta.)<\/span>
\nhe detective was <\/span>shrewd<\/strong> to solve the murder mystery. (O detetive foi sagaz para resolver o misterioso assassinato.)<\/span>
\n
\nBRAINY<\/strong> – Muito inteligente. A palavra vem de 'brain' que significa cérebro<\/span>
\nJohn always does well on tests because he's<\/span> brainy<\/strong>. (John sempre sai bem nas provas porque ele é muito inteligente.)<\/span>
\n
\n
\nA seguir adjetivos que apresentam uma conotação negativa:<\/strong>
\n
\nCUNNING\/CRAFTY<\/strong> – Astuto\/engenhoso<\/span>
\nHe's <\/span>cunning<\/strong> and manipulative. (Ele é astuto e manipulador.)<\/span>
\nI think a fox is the most <\/span>cunning<\/strong> animal. (Eu acho que a raposa é o animal mais astuto.)<\/span>
\n
\n
\nSLY<\/strong> – Manhoso no sentido de conseguir o que deseja.<\/span>
\nI don't like him because he is as<\/span> sly<\/strong> as a fox. (Nnão gosto dele porque ele é tão manhoso quanto uma raposa.)<\/span>
\nShe asked with a <\/span>sly<\/strong> smile. (Ela perguntou com um sorriso manhoso.)<\/span>
\n
\n \n
ADJETIVOS RELACIONADO À FALTA DE HABILIDADES<\/strong><\/div>\n
\n
\nStupid<\/strong> – estúpido, idiota.<\/span>
\nDo you think I'm <\/span>stupid<\/strong>? (Você acha que sou idiota?)<\/span>
\nI can't have said such a <\/span>stupid<\/strong> thing. (Eu não posso ter dito tal coisa tão estúpida\/idiota.)<\/span>
\n
\nFoolish<\/strong> – tolo\/bobo<\/span>
\nI don't like <\/span>foolish<\/strong> jokes. (Não gosto de piadas bobas.)<\/span>
\nShe was a <\/span>foolish<\/strong> girl. (Ela era uma garota tola.)<\/span>
\n
\nHalf-witted<\/strong> – imbecil<\/span>
\nIt was that <\/span>half-witted<\/strong> boy who told me that story. (Foi aquele garoto imbecil que me contou aquela história.)<\/span>
\nShe is a <\/span>half-witted<\/strong> creature. (Ela é uma criatura imbecil.)<\/span>
\n
\nSilly<\/strong> – bobo\/idiota<\/span>
\nHe is also making silly questions. (Eele está sempre fazendo perguntas bobas.)<\/span>
\nI'm ashamed to ask you such a <\/span>silly<\/strong> question. (Estou envergonhado em te fazer tal pergunta tão idiota.)<\/span>
\n
\nDumb<\/strong> – burro<\/span>
\nShe is a <\/span>dumb<\/strong> girl. (Ela é burra.)<\/span>
\nI was a <\/span>dumb<\/strong> thinking that way. (Eu fui um burro pensando daquele jeito.)<\/span>
\n
\nBrainless<\/strong> – desmiolado (sem cérebro) – termo bastante informal<\/span>
\nBob is a brainless boy. (Bob é um garoto desmiolado.)<\/span>
\n \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ADJETIVOS RELACIONADOS À HABILIDADES  BRIGHT – Brilhante She is a bright student. (Ela é uma estudante brilhante.) That's a bright idea. (Que ideia brilhante.) CLEVER – Esperto Meg is a clever girl. (Meg é uma garota esperta.) What a clever dog! (Que cachorro esperto!) SHARP – Afiado, tanto no sentido intelectual, quanto no sentido literal da palavra. Tom is very sharp. (Tom é muito afiado\/inteligente.) She has […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1596,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[806,805,1035,1036,810,1034],"class_list":["post-1595","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","tag-habilidades-em-ingles-2","tag-habilidades-em-ingles","tag-pode-ou-nao-pode-em-ingles","tag-pode-ou-nao-pode-em-ingles-2","tag-poder-e-nao-poder-em-ingles","tag-poder-e-nao-poder-em-ingles-3"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1595"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1595\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1596"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1595"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1595"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}