{"id":1568,"date":"2023-07-18T13:43:48","date_gmt":"2023-07-18T16:43:48","guid":{"rendered":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal2\/?p=1568"},"modified":"2025-06-21T17:48:51","modified_gmt":"2025-06-21T20:48:51","slug":"como-dizer-de-madrugada-em-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/vocabulario\/como-dizer-de-madrugada-em-ingles\/","title":{"rendered":"Como dizer \u00b4de madrugada em ingl\u00eas\u00b4"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1568\" class=\"elementor elementor-1568\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43caba9a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"43caba9a\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bbefe1e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4bbefe1e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<div class=\"item_comp_desc texto_padrao\">Existem algumas express\u00f5es em ingl\u00eas que correspondem ao nosso &#8216;de madrugada&#8217;. Confira a seguir:<br \/><br \/><strong>1) My father has always been an\u00a0early riser.<\/strong> <span style=\"color: #ff0000;\"><em>(Meu pai sempre foi um\u00a0madrugador.)<\/em><\/span><br \/><br \/><strong>2) He was up\u00a0at the crack of dawn\u00a0today to get in line.<\/strong> <em><span style=\"color: #ff0000;\">(Ele acordou de\u00a0madrugada\u00a0(bem cedo) hoje para fazer fila.)<\/span><\/em><br \/><br \/><strong>3) I go for a walk every morning at\u00a0daybreak.<\/strong> <span style=\"color: #ff0000;\"><em>(Eu fa\u00e7o uma caminhada toda\u00a0madrugada.)<\/em><\/span><br \/><br \/><strong>4) I worked until the\u00a0wee hours of the morning yesterday.<\/strong> <em><span style=\"color: #ff0000;\">(Fiquei trabalhando at\u00e9 de\u00a0madrugada\u00a0ontem.)<\/span><\/em><br \/><br \/><strong>5) Tomorrow I have\u00a0to wake up bright and earlyto go to the airport.<\/strong> <em><span style=\"color: #ff0000;\">(Amanh\u00e3 tenho que\u00a0madrugar\u00a0para ir ao aeroporto.)<\/span><\/em><br \/><br \/><strong>6) They turned up here in the early hours.<\/strong> <em><span style=\"color: #ff0000;\">(Apareceram aqui de madrugada.)<\/span><\/em><br \/><br \/><strong>7) They were getting up in the early hours.<\/strong> <span style=\"color: #ff0000;\"><em>(Estavam acordando de madrugada.)<\/em><\/span><br \/><br \/><strong>8) We used to go to bed in the early hours.<\/strong> <em>(A gente costumava ir dormir de madrugada.)<\/em><br \/><br \/><strong>9) My friend called me in the early hours.<\/strong> <em><span style=\"color: #ff0000;\">(Meu amigo me ligou de madrugada.)<\/span><\/em><br \/><em><span style=\"color: #ff0000;\">\u00a0<\/span><\/em><br \/><strong>Outras express\u00f5es:<\/strong><br \/>&#8220;<strong>at the crack of dawn<\/strong>&#8220;, &#8220;<strong>at dawn<\/strong>&#8220;, &#8220;<strong>at first light<\/strong>&#8220;, &#8220;<strong>early in the morning<\/strong>&#8220;.<br \/>\u00a0 <\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Existem algumas express\u00f5es em ingl\u00eas que correspondem ao nosso &#8216;de madrugada&#8217;. Confira a seguir: 1) My father has always been an\u00a0early riser. (Meu pai sempre foi um\u00a0madrugador.) 2) He was up\u00a0at the crack of dawn\u00a0today to get in line. (Ele acordou de\u00a0madrugada\u00a0(bem cedo) hoje para fazer fila.) 3) I go for a walk every morning [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1569,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[143,144,145],"class_list":["post-1568","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario","tag-de-madrugada","tag-de-madrugada-em-ingles","tag-de-madrugada-em-ingles-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1568"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1568\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1568"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}