{"id":1184,"date":"2023-06-20T16:25:30","date_gmt":"2023-06-20T19:25:30","guid":{"rendered":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal2\/?p=1184"},"modified":"2025-06-22T09:38:44","modified_gmt":"2025-06-22T12:38:44","slug":"assure-x-ensure-x-insure","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/gramatica\/assure-x-ensure-x-insure\/","title":{"rendered":"Assure X Ensure X Insure"},"content":{"rendered":"\n<div class='item_comp_desc texto_padrao'><div><span style='color:#0000FF;'><strong>To assure a person of something<\/strong><\/span>&nbsp;singnifica &#39;garantir&#39;, &#39;dar certeza&#39;; diminuir a d&uacute;vida ou ansiedade de outra pessoa, deixando-a confiante, &#39;assegurada&#39;.<br \/>\n<br \/>\n<strong>I can assure you this is the best website to learn English.<\/strong><\/div>\n\n<div><span style='color:#FF0000;'><em>(Eu posso te garantir que este &eacute; o melhor website para estudar ingl&ecirc;s.)<\/em><\/span><br \/>\n<br \/>\n<strong>He assured me that there was no mistake.<\/strong><\/div>\n\n<div><span style='color:#FF0000;'><em>(Ele me garantiu que n&atilde;o havia erro.)<\/em><\/span><br \/>\n<br \/>\n<span style='color:#0000FF;'><strong>To ensure <\/strong><\/span>tem o mesmo sentido de <em>garantir <\/em>mas com ideia diferente; fazer algo, ter cuidado&nbsp;para ter certeza, seguran&ccedil;a e garantia de que algo vai ou n&atilde;o acontecer.<br \/>\n<br \/>\n<strong>Careful preparations ensure success.<\/strong><\/div>\n\n<div><span style='color:#FF0000;'><em>(Prepara&ccedil;&otilde;es cuidadosas garantem o sucesso.)<\/em><\/span><br \/>\n<br \/>\n<strong>Winning the lottery will not ensure your happiness.<\/strong><br \/>\n<em><span style='color:#FF0000;'>(Ganhar na loteria n&atilde;o garante sua felicidade.)<\/span><\/em><br \/>\n<br \/>\n<br \/>\n<span style='color:#0000FF;'><strong>To insure&nbsp;<\/strong><\/span>significa &#39;<em>segurar&#39;<\/em>&nbsp;no sentido de &ldquo;cobrir algo com uma ap&oacute;lice de seguro&rdquo;.<br \/>\n<br \/>\n<strong>He insured his new house against fire.<\/strong><\/div>\n\n<div><span style='color:#FF0000;'><em>(Ele segurou sua casa nova contra inc&ecirc;ndio).<\/em><\/span><br \/>\n<br \/>\n<strong>Which company do you insure with?<\/strong><\/div>\n\n<div><span style='color:#FF0000;'><em>(Com qual empresa voc&ecirc; se &#39;segura&#39;?)<\/em><\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>To assure a person of something&nbsp;singnifica &#39;garantir&#39;, &#39;dar certeza&#39;; diminuir a d&uacute;vida ou ansiedade de outra pessoa, deixando-a confiante, &#39;assegurada&#39;. I can assure you this is the best website to learn English. (Eu posso te garantir que este &eacute; o melhor website para estudar ingl&ecirc;s.) He assured me that there was no mistake. (Ele me [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3188,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[174,175,172,173,177,176,178,179],"class_list":["post-1184","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gramatica","tag-assure-em-ingles","tag-assure-em-ingles-2","tag-assure-x-ensure","tag-diferenca-entre-assure-e-ensure","tag-ensure-em-ingles-2","tag-ensure-em-ingles","tag-insure-em-ingles","tag-insure-em-ingles-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1184"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1184\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3188"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1184"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1184"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centraldoingles.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}