ADJETIVOS RELACIONADOS À HABILIDADES
BRIGHT – Brilhante
She is a bright student. (Ela é uma estudante brilhante.)
That's a bright idea. (Que ideia brilhante.)
CLEVER – Esperto
Meg is a clever girl. (Meg é uma garota esperta.)
What a clever dog! (Que cachorro esperto!)
SHARP – Afiado, tanto no sentido intelectual, quanto no sentido literal da palavra.
Tom is very sharp. (Tom é muito afiado/inteligente.)
She has a sharp tongue. (Ela tem uma língua afiada.)
That knife is very sharp. (Aquela faca está muito afiada.)
SHREWD – Sagaz
He is a shrewd politician. (Ele é um político sagaz.)
You were very shrewd to ask that question. (Você foi muito safaz em fazer aquela pergunta.)
he detective was shrewd to solve the murder mystery. (O detetive foi sagaz para resolver o misterioso assassinato.)
BRAINY – Muito inteligente. A palavra vem de 'brain' que significa cérebro
John always does well on tests because he's brainy. (John sempre sai bem nas provas porque ele é muito inteligente.)
A seguir adjetivos que apresentam uma conotação negativa:
CUNNING/CRAFTY – Astuto/engenhoso
He's cunning and manipulative. (Ele é astuto e manipulador.)
I think a fox is the most cunning animal. (Eu acho que a raposa é o animal mais astuto.)
SLY – Manhoso no sentido de conseguir o que deseja.
I don't like him because he is as sly as a fox. (Nnão gosto dele porque ele é tão manhoso quanto uma raposa.)
She asked with a sly smile. (Ela perguntou com um sorriso manhoso.)
ADJETIVOS RELACIONADO À FALTA DE HABILIDADES
Stupid – estúpido, idiota.
Do you think I'm stupid? (Você acha que sou idiota?)
I can't have said such a stupid thing. (Eu não posso ter dito tal coisa tão estúpida/idiota.)
Foolish – tolo/bobo
I don't like foolish jokes. (Não gosto de piadas bobas.)
She was a foolish girl. (Ela era uma garota tola.)
Half-witted – imbecil
It was that half-witted boy who told me that story. (Foi aquele garoto imbecil que me contou aquela história.)
She is a half-witted creature. (Ela é uma criatura imbecil.)
Silly – bobo/idiota
He is also making silly questions. (Eele está sempre fazendo perguntas bobas.)
I'm ashamed to ask you such a silly question. (Estou envergonhado em te fazer tal pergunta tão idiota.)
Dumb – burro
She is a dumb girl. (Ela é burra.)
I was a dumb thinking that way. (Eu fui um burro pensando daquele jeito.)
Brainless – desmiolado (sem cérebro) – termo bastante informal
Bob is a brainless boy. (Bob é um garoto desmiolado.)